【意味】直訳: 質問してくれてありがとう！＝気にかけてくれてありがとう！
【例文】How are you? （元気ですか？）
I`m good, thank you for you asking. (元気ですよ！気にかけてくれてありがとう！）
【例文】Are you hingry? （お腹空いてる？）
No, but thank you for asking. （空いてないよ、でも気にかけてくれてありがとう！）
【例文】Would you like to do this with me? （これを一緒にやりませんか？）
I`m in the middle of something, but thank you for asking!
（今、手が離せないんだ、聞いてくれてありがとう！）
Thank you for askingには、気にかけてくれてありがとうの感情が込められているので、
個人的に大好きなフレーズなので、使いまくってます。
所沢の英語/韓国語スクール
Yamasaランゲージセンター
